Il faut faire surface .............

أخي نوار إني أحترم رأيك واعلم أن اللغة سلاح ذو حدين،يقول الرسول صلى الله عليه وسلم:ـ أطلبوا العلم ولوفي الصين ـ

POUR NOUAR.POUR MOI LA LANGUE EST UN MOYEN DE COMMUNICATION JE N'AI PAS DE COMPLEXE ET JE M'EXPRIME TRES BIEN EN ARABE.SACHEZ QUE JE SUIS ENSEIGNANT D'ARABE ET JE MAITRISE LE FRANCAIS L'ANGLAIS ET THAMAZIGHT;CHAQUE JOUR JE LIS DEUX QUOTIDIENS EL KHABAR ET EL WATAN.LORSQUE J'ECRIS EN FRANCAIS ET JE M'ADRESSE A TOUTE LA FAMILLE EDUCATIVE EN GENERAL ET AUX ENSEIGNANTS EN PARTICULIER;ALORS JE NE VOIS PAS OU EST LE PROBLEME MONSIEUR NOUAR.POUR MOI UN ENSEIGNANT DOIT AU MOINS MAITRISER DEUX LANGUES.

'' بلاك بوتي السلام عليكم '' :::::::::::: هذي غيبة

كنت دائما أقول لزملائي إن الحديث في المنتدى يجب أن يتنوع و أن نترك الحرية لكل الناس أن يعبروا كما حلا لهم على أن يكون منهم الاحترام و أدب الكلام فمن أعجبه الكلام قرأه و إلا تركه و يرى شيئا آخر فالمنتدى كبير أو بالأحرى أن يكتب موضوعا نستفيد منه .........
و لكن '' ما عندنا ما نديرو '' و الحقيقة أنه

ما دخل لمجالس علم و لا سأل طلبة
ما قرى في حياتو ما توضا ما عرف يتيمم
بلغلهم يا خضار واش غنم

[b]أن تكتب و تعبر عن أفكارك en français or even in english لا يعني انك لا تجيد لغة ما و والله لو كنت اتقن العبرية لكتبت بها نحن امة علم يا أخي c'est pour cette raison je demande a mes collèguesاكتبوا بكل لغات العالم لكن أعطونا افكار جديدة و راقية ، مع كل شكري و تقديري لأخي الأدهم.

hachemi كتب:

[quote
...و ساتقبلها بكل روح رياضية و موضوعية شكرا على ردك...

لا لا يا شيخ أنا أمزح فقط.
إذ ليس من عادتي أن أصحح للآخرين ... لأنني أؤمن بإمكانية صدور الخطأ مني ... و التخلف في الذي لا يريد التعلم

amazouz كتب:

JE LANCE UN APPEL A TOUT LES DELEGUES DU SYNDICAT DANS TOUTES LES WILAYAS D'ETRE ACTIFS.QUAND LE CONSEIL NATIONAL DECIDE UNE ACTION LE DELEGUE SYNDICAL DOIT ACTIVER EN SE CONNECTANT SUR LE SITE DE L'UNPEF OU IL TROUVERA TOUTES LES DIRECTIVES.IL NE FAUT PAS ATTENDRE LE COURIER QUI N'ARRIVERA PEUT ETRE JAMAIS.ALORS SOYONS CONSCIENTS ET SOLIDAIRES ET SURTOUT EN CES MOMENTS DIFFICILES

أخي العزيز يبدو انه لك موقف من اللغة العربية ..اولا نحن مسلمين ثم جزائريين ومتواجدين في منتدى نقابة جزائرية المفروض انها معترفا بها دستوريا والدستور يقول ان اللغة العربية هي اللغة الوطنية وبما انك نقابي يجب ان تكون دبلماسي ايضا اغلبية الجزائريين يفهمون العربية عن الفرنسية ..وان كنت امازيغي ..لقد تعلمت في المدرسة الجزائرية في بداية حياتك التعليمية اي انه لك باع في اللغة العربية فصدقني الجزائر الوطن العربي الوحيد الذي فيه مشكلة هوية ..المغرب مثلا لا تصدق ان اغلبية سكانه امازيغ ولا يوجد عندهم ادنى مركب نقص من اللغة العربية اما عندنا ...لا اضيف احسن ..

JE LANCE UN APPEL A TOUT LES DELEGUES DU SYNDICAT DANS TOUTES LES WILAYAS D'ETRE ACTIFS.QUAND LE CONSEIL NATIONAL DECIDE UNE ACTION LE DELEGUE SYNDICAL DOIT ACTIVER EN SE CONNECTANT SUR LE SITE DE L'UNPEF OU IL TROUVERA TOUTES LES DIRECTIVES.IL NE FAUT PAS ATTENDRE LE COURIER QUI N'ARRIVERA PEUT ETRE JAMAIS.ALORS SOYONS CONSCIENTS ET SOLIDAIRES ET SURTOUT EN CES MOMENTS DIFFICILES

الأدهم كتب:

شكرا يا شيخنا ...... ها قد تعلمت شيئا و لن أنساه أبدا و إذا أردت أن أصحح لك أخطاءك في اللغة العربية فليس لدي مانع .فهي كثيرة عندك .

...و ساتقبلها بكل روح رياضية و موضوعية شكرا على ردك...

في ولايتنا لم يبدا اي شيء نحن ننتظر الجديد ,
حتى الممثلين في المؤسسة لا يعلمون باي شيء .

شكرا يا شيخنا ...... ها قد تعلمت شيئا و لن أنساه أبدا و إذا أردت أن أصحح لك أخطاءك في اللغة العربية فليس لدي مانع .فهي كثيرة عندك .

الأدهم كتب:

أظن أن الوقت حان ليكون المندوب النقابي على السطح ، و أن يسجل حضوره في الساحة ، مستعملا في ذلك حيله
و نشاطه للاتصال بالقاعدة . و أقول لكم الحقيقة .. إن إمضاء اللائحة هنا في مقاطعتنا لم ينطلق بعد و كثير من المدارس سمعت بها عن طريق الصحافة ربما قبل أسبوع . و إن بقيت الحال هكذا ربما سيطول جمع هذه الامضاءات و الوزارة قد أسرعت في طرح بدائلها ، أو نقول بالأحرى .. "" ردات فعلها "" ، كالذي فرأناه في الصحف ، إبعاد الخدمات الاجتماعية عن الهيمنة النقابية "" و لعل الغرض من هذه الخرجة و التي كانت مطروحة من قبل ........
لا أستطيع أن أقول شيئا هنا .......(( Un etat vissieux )).
لقد أشيع أثناء الاضراب أن الوزارة ستبعد الخدمات الاجتماعية عن الهيمنة النقابية و طرحت الوزارة شبه مخطط لكيفية تسييرهذه الأموال ..... ثم تضرب النح ..... فلم يحدث شيئ في الاضراب (( إلى أن صار ماصار )) و لكن الوزارة تتربص برد فعل النقابة ... فلم تفعل شيئا ، بل التزمن الصمت قليلا إلى أن يحين الوقت ... و هذا لا يريق الوزارة لأنها تنام بهواجس الاحتجاجات و كوابيسها .... و بعد وقت نسمع أن هذا القرار (( إبعاد الخدمات عن النقابة )) قد ألغي و الوزارة """" تدور في حالها """ و أعتقد أن مثل هذا العمل قامت به كي تدفع النقابة لأخراج بطاقاتها ... لأن بحوزة الوزارة بطاقات كثيرة تريد تجريبها ... و بمجرد أن رأت اللائحة النور يخرج علينا مثل هذا القرار مرة أخرى في الجرائد و بنفس الأسلوب

فعقلية الوزارة واضح (( أنتما لراكم تْحَوسوا على الخدمات الاجتماعية والله ما تدوها و دير واش حبيت ))

و الله أعلم و السلام

اشكرك يا اخي الادهم على موضوعك و تحاليلك القيمة
"on écrit " un état vicieux

أظن أن الوقت حان ليكون المندوب النقابي على السطح ، و أن يسجل حضوره في الساحة ، مستعملا في ذلك حيله
و نشاطه للاتصال بالقاعدة . و أقول لكم الحقيقة .. إن إمضاء اللائحة هنا في مقاطعتنا لم ينطلق بعد و كثير من المدارس سمعت بها عن طريق الصحافة ربما قبل أسبوع . و إن بقيت الحال هكذا ربما سيطول جمع هذه الامضاءات و الوزارة قد أسرعت في طرح بدائلها ، أو نقول بالأحرى .. "" ردات فعلها "" ، كالذي فرأناه في الصحف ، إبعاد الخدمات الاجتماعية عن الهيمنة النقابية "" و لعل الغرض من هذه الخرجة و التي كانت مطروحة من قبل ........
لا أستطيع أن أقول شيئا هنا .......(( Un état vicieux )).
لقد أشيع أثناء الاضراب أن الوزارة ستبعد الخدمات الاجتماعية عن الهيمنة النقابية و طرحت الوزارة شبه مخطط لكيفية تسييرهذه الأموال ..... ثم تضرب النح ..... فلم يحدث شيئ في الاضراب (( إلى أن صار ماصار )) و لكن الوزارة تتربص برد فعل النقابة ... فلم تفعل شيئا ، بل التزمن الصمت قليلا إلى أن يحين الوقت ... و هذا لا يريق الوزارة لأنها تنام بهواجس الاحتجاجات و كوابيسها .... و بعد وقت نسمع أن هذا القرار (( إبعاد الخدمات عن النقابة )) قد ألغي و الوزارة """" تدور في حالها """ و أعتقد أن مثل هذا العمل قامت به كي تدفع النقابة لأخراج بطاقاتها ... لأن بحوزة الوزارة بطاقات كثيرة تريد تجريبها ... و بمجرد أن رأت اللائحة النور يخرج علينا مثل هذا القرار مرة أخرى في الجرائد و بنفس الأسلوب

فعقلية الوزارة واضح (( أنتما لراكم تْحَوسوا على الخدمات الاجتماعية والله ما تدوها و دير واش حبيت ))

و الله أعلم و السلام