ما رأيكم؟

بسم الله الرحمن الرحين.
(( قل جاء الحق و زهق الباطل إن الباطل كان زهوقا ))
لقد أشارت السيدة المفتشة أنها ستبرمج أياما دراسية في " منهجية اللغة العربية "
و إذا قدمت الندوة إن شاء الله سأدعوك إن شاء الله لتحضرها ....
و تفتح علينا يا أخي طه هذا حديث فقط .... كما كان ... كان ....
قال رسول الله صلى الله عليه و سلم """ الدين النصيحة """
و قال : " لا خير في قوم لا يتناصحون و لا خير في قوم لا يقبلون النصيحة " لكن للنصيحة أداب أولاها ألا تكون جارحة ....
و أصدقك القول يا أخي و هذه عقليتنا نحن الجزائريين .... أننا إذا رأينا ملاحظات كهذه ... أي معالجة استعمال اللغة النطق الصحيح لحركات الاعراب ...... و تهمل الفكرة .... قد يجرك هذا إلى اعتقاد الناس أنك ضعيف في تحليل الفِكَر و التعليق عليها بالمنطق و الحجة ......
و أنا لا أدعي أنني من المتقنين اللغة العربية لأنني أعلم أنني في محيط حينما أقرأها ...
و لما قرأت فقرتك مرة واحدة فقط وجدت فيها أربعة أخطاء
أما أن تترجم ما كتبته إلى العبرية ...ماذا نسمي هذا يا شيخ "" خسارة عليك "" و الله كان الأجدر أن تقول لى """ شلوم يا " الأدهم اليهودي "" هذا أحسن

كونك فاهم قياس ..........إذا فهمت كلام العقلا
الغافل عاقلو غاس....... ماقرى في قلبو البسملة

و السلام عليكم ....

السلام عليكم وبعد :
اتمنى أن أجد يوما ما تدخلا باللغة الأمازيغية ،الخوف اليوم يا إخواننا الكرام من اللغة الصينية ،أما الفرنسية هي لغتنا الوطنية الثانية، مدعين إتقان اللغة العربية والمدافعين عنها هم أكبر مشوهيها ، أشكرك أخي الأدهم عن ردودك القيمة .سوف أحاول ترجمة هذا التدخل بالعبرية باستخدام مترجم google إن تمكنت من ذلك

لي يفهم إفهمنا

אני מקווה למצוא יום אחד התערבות טמאזיגט, הפחד לך, הלקוחות שלנו מן השפה הסינית, אבל הצרפתית היא השפה של השליטה השני, לאומי בטענה של השפה הערבית ואת מגיניה הם הגדולים ביותר , תודה אחי אדהם שלי עבור הערך שלכם בתגובות. אני אנסה לתרגם את זה התערבות עברית, באמצעות מתורגמן

我希望能找到有一天在塔马塞特语的干扰，对你的恐惧，我们的客户从汉语，但法国是第二次国家，声称阿拉伯语掌握语言和它的捍卫者，是最大的，谢谢你兄弟阿德汗为你的反应值。我会尝试把这种在希伯来文的干预，使用翻译

لا لا لا خوية دحمان حاشا ما شتمت أحدا هنا.. لا ... لا .. كلامك كله أدب و احترام .... قلت لك برك البيدون تاعي فيه لعسل و ان شاء الله تلقى عندي غير لعسل. رانا نقسروا ساعة ساعة ولا غير " السيريو "" الله غير تاعي ... قصة الخروج عن المألوف....

الأدهم كتب:

يا أخي البيدون تاعنا فيه العسل ......

أخي أنا لم أشتم أحدا.....

يا أخي البيدون تاعنا فيه العسل ......

dahmane كتب:

كل إناء بما فيه ينضح....أرجو أن يكون المثل مناسبا

هنا منتدى المثقفين يجب عليك مساعدة الاخرين و ليس شتمهم
قـَال ثابتُ بن قـُرة: صِحَةُ الجِسمِ في قِلَّةِ الطَّعَامِ، وصِحَةُ النَّفْسِ في قِلَّةِ الآثَامِ، وصِحَةُ القَلبِ في قِلَّةِ الاهتمامِ، وصِحَةُ اللِسَانِ في قِلَّةِ الكَلامِ

كل إناء بما فيه ينضح....أرجو أن يكون المثل مناسبا

الأدهم كتب:

هذي هي خوية دحمان .... نحن هنا عبر النيت .. و مثل هذه الانتقادت و هذا في اعتقادي ، محبطة و تكسر العزائم ، -- و أقول لك -- خليه على نيتو . متخسرلوش النية .. عجباتك أقراها ما عجباتكش خليها ... يوجد من يكتب الفصحى فاقرأ له و سنتبعكم إن شاء الله ...

و الحقيقة يا شيخنا أنا لا أرى مستوى أي أحد منكم في هذا المنتدى و لا يهمني إطلاقا ، فثقافة ،الاستاذ ،و لغة الاستاذ و قدرة الاستاذ ، و عبقرية الأستاذ ، و كفاءة الأستاذ ، هي في قسمه ياشيخ مع التلاميذ ........؟ هنا فقط أستطيع أن أدرك إن كانت في هذا الأستاذ هذه المصطلحات .............و الله أعلم

شكرا يا شخنا المحترم
الهدرة في الميدان و ليس في النتديات

هذي هي خوية دحمان .... نحن هنا عبر النيت .. و مثل هذه الانتقادت و هذا في اعتقادي ، محبطة و تكسر العزائم ، -- و أقول لك -- خليه على نيتو . متخسرلوش النية .. عجباتك أقراها ما عجباتكش خليها ... يوجد من يكتب الفصحى فاقرأ له و سنتبعكم إن شاء الله ...

و الحقيقة يا شيخنا أنا لا أرى مستوى أي أحد منكم في هذا المنتدى و لا يهمني إطلاقا ، فثقافة ،الاستاذ ،و لغة الاستاذ و قدرة الاستاذ ، و عبقرية الأستاذ ، و كفاءة الأستاذ ، هي في قسمه ياشيخ مع التلاميذ ........؟ هنا فقط أستطيع أن أدرك إن كانت في هذا الأستاذ هذه المصطلحات .............و الله أعلم

اذا نواياك حسنة لماذا لا تصحح هذه الاخطاء

لعلمك أخي لست معقدا ضف إلى ذلك أتقن الفرنسية رغم أني أستاذ اللغة العربية...و سبب تساؤلي هو ملاحظتي لبعض التدخلات بالفرنسية و بها أخطاء فادحة...ثم من هو المعقد؟ الذي يخجل من استعمال لغته ويستعمل لغة غيره وهو لا يتقنها أم من يدعوه غلى استعمال لغته؟ أما استاذ الفرنسية او الإنكليزية إذا كان لا يجيد أو لا يريد استعمال اللغة العربية فهو حر...إنما الحديث عن المعرب الذي لا يجيد الفرنسية و يعلق بها...
ملاحظة: لا اقصد الأخطاء المطبعية ...

لا يا شيخ دحمان ! ما قلتَه يبقى رأيك ، المحاولة أساس التعلم ، وأعتقد أن المعقد في مثل هذه الأمور لا يتمكن من تحسين لغته ، و إنني لألاحظ أخطاء فادحة في هذا المنتدي ، و خاصة اللغوية و التعبيرية ، و نهيك عن الأخطاء النحوية ،أما علامات الترقيم فحدث و لا حرج ...... لكن لا عليك إنها أخطاء فقط .... لا أدري كيف ارتكبها صاحبها ..... لكن لا عليك فإن لي من الأعذار ما أملأ به المحيط إذا جف. و السلام

souna كتب:

السلام عليكم اخواني
في رايي عندما نريد ان نشارك في المنتدي فاننا نريد ان نعبر عن فكرة ما ونوصلها للقاريء باوضح واسلم لغة حتي نصل الى هدفنا المنشود ,
فان كنت معربا فاستعمل العربية وابدع بها في التعبير ,بدلك تجعل القاريء يفهم ما تقول ويستمتع به ,ويتعلم ايضا العربية ان كان مفرنسا.
اما ان كنت مفرنسا فاستعمل اللغة الفرنسية واتقنها حتي تفيدوتمتع الاخرين نالقراءة.
وتبقى اللغة وسيلة لتوصيل الافكاربكل وضوح والمعلم ادرىبد لك.
وفقكم الله

إذن بشرط أن تتقنها...أو على الأقل الاّ تقع في أخطاء فادحة...و مادمت معربا ولا تتقن الفرنسية فلماذا "تفرّج" الناس على أخطائك...
أما استعمال العامية -أخ الأدهم- فيفترض أننا طبقة مثقفة ...إذا كنا نحن لا نستعمل اللغة الفصيحة فمن يستعملها؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

و رأيي " أهدر كما جات " الواحد يكون مأدب مع الأخرين و تكون الفكرة تاعو واضحة و مفهومة ، و استعمال اللغة العربية واجب ، و هو أحسن وسيلة لإيصال الفكرة ، لكن أنتم صحابنا ساعة ساعة الواحد يهدر هكذا باش تحلالنا برك و اسمحوا لي أنا ما نحبش " السيريو بزاف " و قد يحكي أحدنا حكاية ، . وجميل أن يكون الحديث في مرة عن موضوع بعيد كل البعد عن العمل النقابي. قصة الخروج قليلا عن المألوف و الله أعلم

السلام عليكم اخواني
في رايي عندما نريد ان نشارك في المنتدي فاننا نريد ان نعبر عن فكرة ما ونوصلها للقاريء باوضح واسلم لغة حتي نصل الى هدفنا المنشود ,
فان كنت معربا فاستعمل العربية وابدع بها في التعبير ,بدلك تجعل القاريء يفهم ما تقول ويستمتع به ,ويتعلم ايضا العربية ان كان مفرنسا.
اما ان كنت مفرنسا فاستعمل اللغة الفرنسية واتقنها حتي تفيدوتمتع الاخرين نالقراءة.
وتبقى اللغة وسيلة لتوصيل الافكاربكل وضوح والمعلم ادرىبد لك.
وفقكم الله

أولا هذا المنتدى ليس خاصا للعمل النقابي بل لكل انشغالات القطاع- رأي- أما استعمال الفرنسية بأخطاء أعتقد هناك مجالات أخرى و طرق أخرى للتعلم أما أن نفضح أنفسنا أمام الملأ لأن الناس لا يمكن لهم التمييز بين "المفرنس" و "المعرب"...

السلام عليكم أيها الزملاء المحترمون ،خرجنا من المجال النقابي في هذا الموضوع و دخلنا في موضوع سياسي و رأيي و يبقي مجرد رأي أنه لا عيب في تعلم اللغات الأجنبية و لا داعي لذكر الجديث الشريف لرسولنا الكريم صلى الله عليه و سلم , و أنا أشاطر أخي الأدهم في رأيه يحق له أن يخطأ في مادة غير مادته و عار عليه إذا لم يتقن مادته و في الختام من قال أن المربي لا يحق له التعلم ؟

بما ان المنتدى عربي فهذا يلزم الجميع ان يتدخلوا باللغة العربية ..لكن نحن الجزائريين خاصة لنا عقدة من اللغة العربية فمن خلال معاملاتنا اليومية لا نحسن العربية واصبحنا من يتعامل معنا باللغة العربية قد نستهزئ به ومن يقول لنا كلمتين او ثلاث باللغة الأجنبية ننتبه له ونصغي لما يقول ولاحظوا الجامعات عندنا وكأمك في باريس صوتا وصورة وحتى المعربين اصبحوا يخبئون الجريدة العربية التي يحملونها بأخري فرنسية اللغة حتى لا يشار لهم بالأصابع ..آه ياجزائريين آه يا ابناء البشير الإبراهيمي وعبد الحميد بن باديس ..[b]

ليس عيب ان تحاول وتخطىء وتتعلم وتتحسن و,لكن ليس امام الملاء وفي المنتدى لان المجتمع يسمح بارتكاب الاخطاء للجميع ويجد لها مبررات الا ان ارتكبت من طرف المعلم

أنا أحب استعمال اللغة الفرنسية رغم أنني أخطأ فيها كثيرا ، و لكن ما لاحظنه أنني أتحسن كثيرا كثيرا . بردود زملائي و تصحيحات هنا و هناك. هذا ليس عيبا العيب في الذي لا يعرف و لا يحاول .
ألا توافقني ؟

السلام عليكم
ويوجد كدلك- يعمل معي قي نفس المؤسسة- حامل ليسنس لغة فرنسية وتقدم للماجيستارهده السنة ولم ينجح اصحح كل اخطائه في اللغة الفرنسية و الاستاد الضعيف استاد رياضيات
ربما من يتقن العربية شارك في المنتدى بموضوع او اكثربالفرنسية ولا يجيدها لنمكين من لا يجبد العربية ان توصل له الرسالة.

انها حقا كارثة اخي dahmane وشيئ يخجل من طرف اهل العلم

ما رأيكم في التعاليق التي تكتب باللغة الفرنسية وأصحابها لا يجيدونها..لا اقصد "المفرنسين" ولكن اقصد "المعربين" الذين تفضحهم تدخلاتهم بالفرنسية بان مستواهم ضعيف جدا فيها.هل هي موضة؟